List of Avatar: The Last Airbender episodes

Avatar: The Last Airbender is a 61-episode, Emmy Award-winning American animated television series written and created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko. It first aired on February 21, 2005 with a one-hour series premiere[1] and concluded its run with a two-hour tv movie on July 19, 2008.[2] The Avatar franchise refers to each season as a "Book", in which each episode is referred to as a "chapter". Each "Book" takes its name from one of the elements that the protagonist must master: Water, Earth, and Fire.[1] The show's first two seasons each consisted of 20 episodes, while the third season had 21. In addition to the three seasons, there were two recap episodes and three "shorts". The first recap summarized the first eighteen episodes while the second summarized season two. The first self-parody was released via an online flash game. The second and third were released with the Complete Second Season Box Set DVD.[3] The entire series has been released on Region One DVD, but only part of the series has been released for Region Two.

In the Avatar universe, there are people who are able to manipulate, or "bend", the four elements: Air, Water, Earth, and Fire. Along with the four elements, there are four nations that correspond with each element. Not everyone can bend an element, and those that can can only bend one. However, The Avatar is a being able to manipulate all four elements as well as communicate with the spirits. The Avatar is also born into one nation, and after dying, is reincarnated into another nation following the pattern of Air, Water, Earth, Fire. The series takes place 100 years after the fire nation declares war against all other nations and has killed off all air benders in search of finding the avatar who has been reincarnated as an air bender, Aang. The avatar, trapped in ice for 100 years knows nothing of the war. The series starts with Aang being accidentally freed by a waterbender. The series then primarily follows the adventures of Aang and his companions, Sokka, Katara, and later Toph, as he tries to master all four elements and defeat the fire nation. There is also a strong secondary focus on Zuko, banished and disinherited crown prince of the Fire Nation. Zuko was burned by his own father, the Fire Lord. Zuko then tries to capture Aang in order to regain his peerage and honor.

Contents

Series overview

Book Chapters Originally aired DVD Release
Season premiere Season finale Region 1 Region 2 Region 4
1 Water 20 February 21, 2005 December 2, 2005 September 19, 2006 January 26, 2009 June 04, 2009[4]
2 Earth 20 March 17, 2006 December 1, 2006 September 11, 2007 July 20, 2009[5] September 09, 2010[6]
3 Fire 21 September 21, 2007 July 19, 2008 September 16, 2008 February 1, 2010 TBA

In addition to the show's three seasons and an unaired pilot,[7] there have been five specials since its premiere in 2005. These include three animated "shorts" and two recap episodes. The shorts were done in a "super deformed" style.[3] School Time Shipping, the first short, featured the characters from the show preparing for a school dance.[8] In Bending Battle, Katara, Toph, Aang, Zuko, Iroh, and Sokka argue over which element is the best one.[9] In Swamp Skiin' Throwdown, Sokka is taught to "swamp ski" by the Foggy Swamp Tribe, a forgotten extension of The Water Tribe.[10] The first recap episode focused on episodes one through seventeen of season one, while the second focused on the entire second season.[11][12]

Episodes

Book One: Water (2005)

Main article: Avatar: The Last Airbender (season 1)
# # Title Directed by Written by Original air date Prod.
code[1]
0 0 "Unaired Pilot" Dave Filoni Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko Unaired 100
1 1 "The Boy in the Iceberg" Dave Filoni Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko February 21, 2005 (2005-02-21) 101
2 2 "The Avatar Returns" Dave Filoni Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko February 21, 2005 (2005-02-21) 102
3 3 "The Southern Air Temple" Lauren MacMullan Michael Dante DiMartino February 25, 2005 (2005-02-25) 103
4 4 "The Warriors of Kyoshi" Giancarlo Volpe Nick Malis March 4, 2005 (2005-03-04) 104
5 5 "The King of Omashu" Anthony Lioi John O'Bryan March 18, 2005 (2005-03-18) 105
6 6 "Imprisoned" Dave Filoni Matthew Hubbard March 25, 2005 (2005-03-25) 106
7 7 "The Spirit World (Winter Solstice, Part 1)" Lauren MacMullan Aaron Ehasz April 8, 2005 (2005-04-08) 107
8 8 "Avatar Roku (Winter Solstice, Part 2)" Giancarlo Volpe Michael Dante DiMartino April 15, 2005 (2005-04-15) 108
9 9 "The Waterbending Scroll" Anthony Lioi John O'Bryan April 29, 2005 (2005-04-29) 109
10 10 "Jet" Dave Filoni James Eagan May 6, 2005 (2005-05-06) 110
11 11 "The Great Divide" Giancarlo Volpe John O'Bryan May 20, 2005 (2005-05-20) 111
12 12 "The Storm" Lauren MacMullan Aaron Ehasz June 3, 2005 (2005-06-03) 112
13 13 "The Blue Spirit" Dave Filoni Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko June 17, 2005 (2005-06-17) 113
14 14 "The Fortuneteller" Dave Filoni Aaron Ehasz & John O'Bryan September 23, 2005 (2005-09-23) 114
15 15 "Bato of the Water Tribe" Giancarlo Volpe Ian Wilcox October 7, 2005 (2005-10-07) 115
16 16 "The Deserter" Lauren MacMullan Tim Hedrick October 21, 2005 (2005-10-21) 116
17 17 "The Northern Air Temple" Dave Filoni Elizabeth Welch Ehasz November 4, 2005 (2005-11-04) 117
18 18 "The Waterbending Master" Giancarlo Volpe Michael Dante DiMartino November 18, 2005 (2005-11-18) 118
19 19 "The Siege of the North, Part 1" Lauren MacMullan John O'Bryan December 2, 2005 (2005-12-02) 119
20 20 "The Siege of the North, Part 2" Dave Filoni Aaron Ehasz December 2, 2005 (2005-12-02) 120

Book Two: Earth (2006)

Main article: Avatar: The Last Airbender (season 2)
# # Title Directed by Written by Original air date Prod.
code[2]
21 1 "The Avatar State" Giancarlo Volpe Aaron Ehasz, Elizabeth Welch Ehasz, Tim Hedrick & John O'Bryan March 17, 2006 (2006-03-17) 201
22 2 "The Cave of Two Lovers" Lauren MacMullan Joshua Hamilton March 24, 2006 (2006-03-24) 202
23 3 "Return to Omashu" Ethan Spaulding Elizabeth Welch Ehasz April 7, 2006 (2006-04-07) 203
24 4 "The Swamp" Giancarlo Volpe Tim Hedrick April 14, 2006 (2006-04-14) 204
25 5 "Avatar Day" Lauren MacMullan John O'Bryan April 28, 2006 (2006-04-28) 205
26 6 "The Blind Bandit" Ethan Spaulding Michael Dante DiMartino May 5, 2006 (2006-05-05) 206
27 7 "Zuko Alone" Lauren MacMullan Elizabeth Welch Ehasz May 12, 2006 (2006-05-12) 207
28 8 "The Chase" Giancarlo Volpe Joshua Hamilton May 26, 2006 (2006-05-26) 208
29 9 "Bitter Work" Ethan Spaulding Aaron Ehasz June 2, 2006 (2006-06-02) 209
30 10 "The Library" Giancarlo Volpe John O'Bryan July 14, 2006 (2006-07-14) 210
31 11 "The Desert" Lauren MacMullan Tim Hedrick July 14, 2006 (2006-07-14) 211
32 12 "The Serpent's Pass" Ethan Spaulding Michael Dante DiMartino & Joshua Hamilton September 15, 2006 (2006-09-15) 212
33 13 "The Drill" Giancarlo Volpe Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko September 15, 2006 (2006-09-15) 213
34 14 "City of Walls and Secrets" Lauren MacMullan Tim Hedrick September 22, 2006 (2006-09-22) 214
35 15 "The Tales of Ba Sing Se" Ethan Spaulding Joann Estoesta, Lisa Wahlander, Andrew Huebner,
Gary Scheppke, Lauren MacMullan, Katie Mattila, Justin Ridge &
Giancarlo Volpe		 September 29, 2006 (2006-09-29) 215
36 16 "Appa's Lost Days" Giancarlo Volpe Elizabeth Welch Ehasz October 12, 2006 (2006-10-12) 216
37 17 "Lake Laogai" Lauren MacMullan Tim Hedrick November 3, 2006 (2006-11-03) 217
38 18 "The Earth King" Ethan Spaulding John O'Bryan November 16, 2006 (2006-11-16) 218
39 19 "The Guru" Giancarlo Volpe Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko December 1, 2006 (2006-12-01) 219
40 20 "The Crossroads of Destiny" Michael Dante DiMartino Aaron Ehasz December 1, 2006 (2006-12-01) 220

Book Three: Fire (2007–2008)

Main article: Avatar: The Last Airbender (season 3)
# # Title Directed by Written by Original air date Prod.
code[3]
41 1 "The Awakening" Giancarlo Volpe Aaron Ehasz September 21, 2007 (2007-09-21) 301
42 2 "The Headband" Joaquim dos Santos John O'Bryan September 28, 2007 (2007-09-28) 302
43 3 "The Painted Lady" Ethan Spaulding Joshua Hamilton October 5, 2007 (2007-10-05) 303
44 4 "Sokka's Master" Giancarlo Volpe Tim Hedrick October 12, 2007 (2007-10-12) 304
45 5 "The Beach" Joaquim dos Santos Katie Mattila October 19, 2007 (2007-10-19) 305
46 6 "The Avatar and the Firelord" Ethan Spaulding Elizabeth Welch Ehasz October 26, 2007 (2007-10-26) 306
47 7 "The Runaway" Giancarlo Volpe Joshua Hamilton November 2, 2007 (2007-11-02) 307
48 8 "The Puppetmaster" Joaquim Dos Santos Tim Hedrick November 9, 2007 (2007-11-09) 308
49 9 "Nightmares and Daydreams" Ethan Spaulding John O'Bryan November 16, 2007 (2007-11-16) 309
50 10 "The Day of Black Sun Part 1: The Invasion" Giancarlo Volpe Michael Dante DiMartino November 30, 2007 (2007-11-30) 310
51 11 "The Day of Black Sun Part 2: The Eclipse" Joaquim dos Santos Aaron Ehasz November 30, 2007 (2007-11-30) 311
52 12 "The Western Air Temple" Ethan Spaulding Elizabeth Welch Ehasz & Tim Hedrick July 14, 2008 (2008-07-14) 312
53 13 "The Firebending Masters" Giancarlo Volpe John O'Bryan July 15, 2008 (2008-07-15) 313
54 14 "The Boiling Rock, Part 1" Joaquim Dos Santos May Chan July 16, 2008 (2008-07-16) 314
55 15 "The Boiling Rock, Part 2" Ethan Spaulding Joshua Hamilton July 16, 2008 (2008-07-16) 315
56 16 "The Southern Raiders" Joaquim Dos Santos Elizabeth Welch Ehasz July 17, 2008 (2008-07-17) 316
57 17 "The Ember Island Players" Giancarlo Volpe Tim Hedrick, Josh Hamilton & John O'Bryan July 18, 2008 (2008-07-18) 317
58 18 "Sozin's Comet Part 1: The Phoenix King" Ethan Spaulding Michael Dante DiMartino July 19, 2008 (2008-07-19) 318
59 19 "Sozin's Comet Part 2: The Old Masters" Giancarlo Volpe Aaron Ehasz July 19, 2008 (2008-07-19) 319
60 20 "Sozin's Comet Part 3: Into the Inferno" Joaquim dos Santos Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko July 19, 2008 (2008-07-19) 320
61 21 "Sozin's Comet Part 4: Avatar Aang" Joaquim dos Santos Michael Dante DiMartino & Bryan Konietzko July 19, 2008 (2008-07-19) 321

Region 1

Volume
1[13]
2[13]
3[13]
4[13]
5[13]
Box set[13]
Collector’s Edition[13]
Book 1: Water
Released Discs Episodes
January 24, 2006 1 4
March 28, 2006 1 4
May 30, 2006 1 4
July 18, 2006 1 4
September 19, 2006 1 4
September 12, 2006 6[14] 20[14]
June 22, 2010 7[15] 21
Book 2: Earth
Released Discs Episodes
January 23, 2007 1 5
April 10, 2007 1 5
May 22, 2007 1 5
August 14, 2007 1 5
There is no volume five DVD for this season.
September 11, 2007 5[16] 20[16]
No information.
Book 3: Fire
Released Discs Episodes
October 30, 2007 1 5
January 22, 2008 1 5
May 6, 2008 1 5
July 29, 2008 1 6
There is no volume five DVD for this season.
September 16, 2008 5[17] 21[17]
No information.

Region 2

In the United States, all Season One DVDs were encoded using NTSC. Since this is not compatible in most countries outside North America, Nickelodeon released separate DVDs in regions where the video would be encoded using PAL instead. These releases began on February 19, 2007;[18] each DVD was released months after the original release. As with the original DVDs, each set contained five episodes on one disc,[18][19][20][21][22] with the exception of The Complete Book One Collection Box Set, which contained all of the twenty episodes in the season on five discs.[23]

Volume
1
2
3
4
5
Box set
Book 1: Water
Released Discs Episodes
February 19, 2007[18] 1 4
June 4, 2007[19] 1 4
September 3, 2007[20] 1 4
February 18, 2008[21] 1 4
May 26, 2008[22] 1 4
January 26, 2009[24] 5 20
Book 2: Earth
Released Discs Episodes
Not released 1 5
Not released 1 5
Not released 1 5
Not released 1 5
There is no volume five DVD for this season.
July 20, 2009[25] 4 20
Book 3: Fire
Released Discs Episodes
\now released 1 5
Not released 1 5
Not released 1 5
Not released 1 6
There is no volume five DVD for this season.
February 1, 2010[26] 4 21

Region 4

The following release dates are the Australian release dates, and may or may not represent the release dates for all of region 4.

Volume
1
2
3
4
5
Box set
Book 1: Water
Released Discs Episodes
March 15, 2007[27][28] 1 4
July 5, 2007[29] 1 4
March 13, 2008[30] 1 4
June 19, 2008[31] 1 4
March 5, 2009[32][33] 1 4
June 4, 2009[34][35] 5 20
Book 2: Earth
Released Discs Episodes
June 4, 2009[36] 1 5
August 4, 2009[37] 1 5
October 29, 2009[38] 1 5
March 31, 2010[39] 1 5
There is no volume five DVD for this season.
September 9, 2010[40] 20
Book 3: Fire
Released Discs Episodes
June 3, 2010[41] 1 5
September 23, 2010[42] 1 5
TBA - Classified for release[43] 1 5
TBA - Classified for release[44] 1 6
There is no volume five DVD for this season.
TBA 4 21

Footnotes

1, 2, 3.^ Production code format taken from the commentary for "Sozin's Comet: The Phoenix King"
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.^ This information cannot be found on the internet. Please add an accurate airdate with a source.

References

General
Specific
  1. ↑ 1.0 1.1 "The Boy in the Iceberg". Avatar: The Last Airbender. IGN. February 21, 2005. http://tv.ign.com/objects/142/14228011.html. Retrieved July 21, 2008. 
  2. ↑ "Sozin's Comet". Avatar: The Last Airbender. TV Guide. http://www.tvguide.com/detail/tv-show.aspx?tvobjectid=194673&more=ucepisodelist&episodeid=8082181. Retrieved July 21, 2008. 
  3. ↑ 3.0 3.1 Liu, Ed (September 18, 2007). "Avatar the Last Airbender" Complete Book 2 Collection: This Box Rocks". Toon Zone. http://news.toonzone.net/article.php?ID=18895. Retrieved August 9, 2008. 
  4. ↑ http://www.jbhifionline.com.au/dvd/dvd-genres/animation/avatar-the-legend-of-aang-the-complete-book-1-collection/427117
  5. ↑ Amazon.co.uk
  6. ↑ http://www.ezydvd.com.au/item.zml/814508
  7. ↑ "Unaired Pilot". IGN. http://tv.ign.com/objects/142/14228116.html. Retrieved March 15, 2009. 
  8. ↑ "School Time Shipping". Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. October 5, 2007.
  9. ↑ "Bending Battle". Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. September 18, 2007.
  10. ↑ "Swamp Skiin' Throwdown". Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. September 18, 2007.
  11. ↑ "Avatar: The Legend so Far". Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. November 18, 2005.
  12. ↑ "Avatar: Jump On". Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. September 15, 2007.
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 "Avatar: The Last Airbender on DVD". TVShowsOnDVD.com. February 24, 2005. http://www.tvshowsondvd.com/shows/Avatar-Airbender/8931. Retrieved October 28, 2008. 
  14. ↑ 14.0 14.1 "Avatar: The Last Airbender — Season One DVD Information". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Avatar-Airbender-Complete-Book-1/5906. Retrieved October 28, 2008. 
  15. ↑ "Avatar: The Last Airbender — The Complete Book 1 (Collector’s Edition) DVD Information". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Avatar-Airbender-Volume-Release/9897. Retrieved October 28, 2008. 
  16. ↑ 16.0 16.1 "Avatar: The Last Airbender — Season Two DVD Information". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Avatar-Airbender-Complete-Book-2/6778. Retrieved October 28, 2008. 
  17. ↑ 17.0 17.1 "Avatar: The Last Airbender Season Three DVD Information". TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Avatar-Airbender-Complete-Book-3-Collection/7993. Retrieved October 28, 2008. 
  18. ↑ 18.0 18.1 18.2 "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.1". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Legend-Aang-Water-Vol-1/dp/B000KRNMKI/ref=sr_1_6?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-6. Retrieved May 30, 2008. 
  19. ↑ 19.0 19.1 "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.2". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Legend-Aang-Water-Vol-2/dp/B000NTPCOW/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-5. Retrieved May 30, 2008. 
  20. ↑ 20.0 20.1 "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.3". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Legend-Aang-Water-Vol-3/dp/B000RGUNJA/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-4. Retrieved May 30, 2008. 
  21. ↑ 21.0 21.1 "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.4". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Last-Airbender-Water-Vol-4/dp/B000Z63ZP6/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-2. Retrieved May 30, 2008. 
  22. ↑ 22.0 22.1 "Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.5". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Last-Airbender-Water-Vol-5/dp/B00147AJAY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-1. Retrieved May 30, 2008. 
  23. ↑ "Avatar — The Last Airbender: The Complete Book 1 - Water — Collection (vol. 1-5)". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Airbender-Complete-Water-Collection/dp/B0012TMEVG/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1212109925&sr=1-3. Retrieved May 30, 2008. 
  24. ↑ "DVD: Avatar: Book 1 Water: Volume 1/2/3/4/5: 5dvd (2009)". HMV Group. http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?sku=906914&tduid=3caba415ea373338ef4a9ec79e4f7a4f. Retrieved February 1, 2009. 
  25. ↑ "Amazon.co.uk: Avatar — The Last Airbender - Book 2 - Complete [DVD"]. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0028PIQDI/. Retrieved November 10, 2009. 
  26. ↑ "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 3 Fire DVD Collection". Amazon.com, Inc.. http://www.amazon.co.uk/Avatar-Last-Airbender-Complete-Collection/dp/B002XDQH54/. Retrieved Dec 13, 2009. 
  27. ↑ "Avatar - The Last Airbender: Book 1 - Water: Volume 1". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/788837. Retrieved June 20, 2009. 
  28. ↑ "Avatar: Book 1 - Water - Vol 1 DVD". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/264261/AVATAR:-BOOK-1---WATER---VOL.-1. Retrieved June 20, 2009. 
  29. ↑ "Avatar: Book 1 - Water Vol - 2". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/273923/AVATAR:-BOOK-1---WATER-VOLUME-2. Retrieved June 20, 2009. 
  30. ↑ "Avatar: Book 1 - Water Vol - 3". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/288904/AVATAR:-BOOK-1---WATER-VOL-3. Retrieved June 20, 2009. 
  31. ↑ "Avatar: Book 1 - Water Vol - 4". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/293766/AVATAR:-BOOK-1---WATER---VOL-4. Retrieved June 20, 2009. 
  32. ↑ "Avatar: Book 1 - Water Vol - 5". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/409186/AVATAR:-BK-1-WATER---VOL-5. Retrieved June 20, 2009. 
  33. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 1 - Water: Volume 5". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/804792. Retrieved June 20, 2009. 
  34. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: The Complete Book 1 Collection (5 Disc Box Set)". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/806138. Retrieved June 20, 2009. 
  35. ↑ "Avatar: The Legend of Aang (Complete Book 1) (5 DVD Set) - DVD". JB Hi-Fi. http://www.jbhifionline.com.au/Product/427117/AVATAR:-THE-LEGEND-OF-AANG-(Complete-Book-1)-(5-DVD-Set). Retrieved June 20, 2009. 
  36. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 2 - Earth: Volume 1". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/806137. Retrieved June 20, 2009. 
  37. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 2 - Earth: Volume 2". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/807324. Retrieved May 21, 2010. 
  38. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 2 - Earth: Volume 3". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/808541. Retrieved September 12, 2009. 
  39. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 2 - Earth: Volume 4". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/811540. Retrieved May 21, 2010. 
  40. ↑ "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 2 Collection (4 Disc Box Set)". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/814508. Retrieved July 3, 2010. 
  41. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 3 - Fire: Volume 1". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/812803. Retrieved April 28, 2010. 
  42. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 3 - Fire: Volume 2". EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/814583. Retrieved July 7, 2010. 
  43. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 3 - Fire: Volume 3". http://classification.gov.au/www/cob/find.nsf/5c2433d416948a0bca25759f00820d25/a849a03f11dbd600ca257671007a760a!OpenDocument. Retrieved May 17, 2010. 
  44. ↑ "Avatar - The Legend of Aang: Book 3 - Fire: Volume 4". http://classification.gov.au/www/cob/find.nsf/5c2433d416948a0bca25759f00820d25/3f4fdbad3e9dbd2eca25773d005d682f!OpenDocument. Retrieved June 13, 2010.